개인정보 보호 및 알아야 할 사항

우리가 보관하는 것과 그 이유, 그리고 이 프로젝트가 무엇인지.

귀하의 데이터

이 사이트는 귀하의 이메일 주소, 이름 및 가입 시 제공한 정보를 귀하가 계정에 액세스할 수 있도록 하기 위해서만 보관합니다. 계정은 이것 없이는 존재할 수 없습니다. 그 외에 사이트는 귀하로부터 어떠한 데이터도 수집하지 않습니다: 광고도, 추적기도 없으며 저는 귀하의 데이터를 누구에게도 판매하거나 전달하지 않습니다. 어쨌든 그럴 여유가 없습니다: 저장 장치는 매우 비쌉니다.

무엇이 보관되나요?

계정: 사용자 이름, 이메일 주소, 제공한 이름, 비밀번호의 솔트 해시(절대 비밀번호 자체는 아님), 귀하의 등급 및 생성한 경우 API 키.
Google 또는 GitHub로 가입한 경우: 제공업체가 공유하는 인증된 이메일 주소와 이름만 저장됩니다. 제공업체는 절대 귀하의 비밀번호를 우리에게 주지 않습니다.
게스트: 일일 할당량을 계산하기 위해 IP 주소에서 파생된 일일 순환 해시; IP 주소 자체는 저장되지 않습니다. 번역하는 텍스트는 저장되지 않으며 작업은 한 시간 이내에 삭제됩니다.
멤버: 귀하의 번역 기록, 작업, 용어집 및 번역 메모리는 귀하에게만 (또는 귀하가 가입한 조직의 멤버에게만) 보입니다. 공간이 제한되어 있어 무료 멤버의 경우 기록 및 완료된 작업은 30일 후에, 서포터 및 학술 멤버의 경우 365일 후에 자동으로 삭제됩니다. 언제든지 직접 삭제할 수 있습니다.
쿠키: 세션 쿠키(tv)만 사용됩니다. 테마 및 언어 선택은 브라우저에 유지됩니다. 분석 또는 광고 쿠키는 없습니다.

서버는 어디에 있나요?

The whole system and the server are located in the Republic of Türkiye. Traffic passes through Cloudflare for speed and security; verification e-mails go out through an e-mail provider; if you sign in with Google or GitHub that provider knows you signed in. The Tilvar language model runs on this very server, and your text is not sent to third-party translation services. When translating websites, pages are fetched through the Tor network only. While “search the web” is on in the chat (you can turn it off), the short search query the assistant derives from your message is sent to DuckDuckGo through the Tor network; the pages it finds are read directly from our server, so those sites see our server’s address in their logs. Your message itself, your name and your account are not sent to them, but because the query is derived from your message, avoid typing private details into the chat. If you paste a link, that address is read. Images you upload are analysed only on this server, in memory; they are not saved, and metadata such as location (EXIF) is removed before the model sees them.

브라우저 확장 프로그램

Tilvar 브라우저 확장 프로그램은 사용자가 번역하거나 답변하도록 요청한 텍스트(선택된 텍스트, 번역하려는 페이지의 보이는 텍스트), 이미지 및 채팅 메시지를 tilvar.athena.org.tr 서버에만 전송하며 다른 곳에는 전송하지 않습니다. 광고나 분석 기능이 없으며, 브라우징 기록을 읽지 않고, 사용하지 않는 한 아무것도 전송하지 않습니다. API 키, 채팅 기록 및 설정은 브라우저에만 저장되며, 키는 각 요청의 헤더로 서버에 전송됩니다. 서버에서는 확장 프로그램을 통해 생성된 전체 페이지 번역, 채팅 메시지 및 이미지는 저장되지 않으며, 단일 텍스트 번역은 다른 번역과 동일한 규칙에 따라 번역 기록에 작성됩니다. 채팅에서 웹 검색이 켜져 있는 경우, 위에서 설명한 규칙이 적용됩니다.

이것은 서비스가 아니라 취미입니다

이 시스템은 제공되는 서비스나 비즈니스가 아니며, 취미 프로젝트입니다. 저는 이 AI, Tilvar 언어 모델을 취미로 개발하고 지속적으로 개발하고 있습니다. 보증은 없으며 중단될 수 있습니다. 어떠한 종류의 구독도 판매하지 않습니다. 모든 것이 완전히 무료입니다.

제 리소스는 제한적입니다

제 네트워크 연결은 1기가비트로 제한된 간단한 광섬유입니다. 낮에는 서버 전원이 발코니의 유연한 태양광 패널에서 직접 공급됩니다. 밤에는 그리드에서 공급됩니다. 오래되고 비효율적이며 석탄을 태우고 오염을 유발하는 발전소의 끔찍한 주 전력입니다. 따라서 탄소 배출량을 줄이기 위해 낮 동안 무겁거나 불필요한 작업을 실행해 주십시오. 사용량 제한은 모든 사람에게 자원을 공정하게 유지합니다. 하지만 서버에 부하가 걸리지 않을 때 귀하의 한도는 자동으로 귀하에게 유리하게 증가합니다.

후원자가 되기

Coffee를 통해 프로젝트를 후원하는 사람은 후원자가 됩니다. 후원자 상태는 우선권과 무제한 액세스를 제공합니다. 튀르키예 공화국 법률에 따라 Coffee를 통해 받은 수입은 사회 콘텐츠 제작자 세금 등급에서 자동으로 과세됩니다. 세금은 제가 결제를 받기 전에 공제됩니다. 이러한 이유로 Coffee 기부는 환불될 수 없습니다. 기부가 도착하면 Coffee는 금액, 커피 수, 후원자의 이메일 주소 및 메시지를 저에게 보내며, 저는 이를 올바른 계정에 기여하고 귀하의 계정이 삭제될 때까지 결제 기록과 함께 보관하는 데만 사용합니다.

하드웨어를 기부하고 싶다면

제 프로젝트 중 하나가 마음에 드시고, 제가 더 나은 언어 모델을 훈련하고 모든 사람에게 더 다양하고 좋은 도구를 제공할 수 있도록 RTX 6000과 같은 것을 보내고 싶으시다면: 터키의 세관 정책 때문에 불가능합니다(저는 막대한 세금과 세관 중개인을 감당할 수 없습니다). 대신 터키의 온라인 마켓플레이스에서 선물하고 싶은 장치를 구매할 수 있습니다. 저에게 연락해 주세요. 시간이 많으니 아마 하루 안에 답장할 것입니다.

학계

학자이시거나 석사/박사 과정 학생이시고 무제한 액세스를 원하시면, 대학 주소에서 이메일을 보내주세요: 귀하의 계정은 학술 상태와 무제한 액세스를 얻게 됩니다. 논문에 제 AI 모델을 사용했음을 명시해 주십시오.

연락처, 제안, 버그 보고서

제안, 버그, 문제 또는 취약점 보고가 있는 경우, 문제를 직접 설명하는 이메일을 작성하십시오: [email protected]. 만약 귀하가 초고액 자산가 회사이고 저를 고용하고 싶다면: 귀하가 제 조건을 충족해야 하며, 저는 귀하의 조건을 충족하지 않을 것입니다. 그러니 AI가 작성한 채용 스팸을 제 받은 편지함에 넣지 마십시오. 제 모든 자원은 제한적입니다!

데이터 삭제

계정 페이지에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다. 계정은 즉시 제거되며, 도구 내의 데이터는 약 20분 이내에 삭제됩니다.