Privacidad y lo que debes saber

Lo que conservamos y por qué, y qué es este proyecto.

Tus datos

Este sitio conserva tu dirección de e-mail, tu nombre y lo que nos diste al registrarte solo para que puedas acceder a tu cuenta. Las cuentas no pueden existir sin ello. Más allá de eso, el sitio no recopila datos de ti: ni anuncios, ni rastreadores, y nunca vendo ni entrego tus datos a nadie. De todos modos, no tenemos espacio para ello: los dispositivos de almacenamiento son ultra caros.

¿Qué se conserva?

Cuenta: nombre de usuario, dirección de e-mail, tu nombre si lo proporcionaste, un hash salado de tu contraseña (nunca la contraseña en sí), tu nivel y, si creaste uno, una clave API.
Si te registraste con Google o GitHub: solo la dirección de e-mail y el nombre verificados que comparte el proveedor. El proveedor nunca nos da tu contraseña.
Invitados: un hash rotativo diario derivado de la dirección IP para contar la cuota diaria; la dirección IP en sí no se almacena. El texto que traduces no se guarda y las tareas se eliminan en una hora.
Miembros: tu historial de traducción, tareas, glosario y memoria de traducción son visibles solo para ti (o para los miembros de una organización a la que te uniste). Debido a que el espacio es limitado, el historial y las tareas terminadas se eliminan automáticamente después de 30 días para los miembros gratuitos y 365 días para los Colaboradores y Académicos; puedes eliminarlos tú mismo en cualquier momento.
Cookies: solo una cookie de sesión (tv). Tu tema y elección de idioma permanecen en tu navegador. Sin cookies de análisis ni de publicidad.

¿Dónde está el servidor?

Todo el sistema y el servidor están ubicados en la República de Türkiye. El tráfico pasa por Cloudflare para velocidad y seguridad; los correos electrónicos de verificación se envían a través de un proveedor de correo electrónico; si inicia sesión con Google o GitHub, ese proveedor sabe que ha iniciado sesión. El modelo de lenguaje Tilvar se ejecuta en este mismo servidor, y su texto no se envía a servicios de traducción de terceros. Al traducir sitios web, las páginas se obtienen solo a través de la red Tor. Mientras que "buscar en la web" está activado en el chat (puede desactivarlo), la breve consulta de búsqueda que el asistente deriva de su mensaje se envía a DuckDuckGo a través de la red Tor; las páginas que encuentra se leen directamente desde nuestro servidor, por lo que esos sitios ven la dirección de nuestro servidor en sus registros. Su mensaje, su nombre y su cuenta no se envían a ellos, pero dado que la consulta se deriva de su mensaje, evite escribir detalles privados en el chat. Si pega un enlace, esa dirección es leída. Las imágenes que sube se analizan solo en este servidor, en memoria; no se guardan, y los metadatos como la ubicación (EXIF) se eliminan antes de que el modelo los vea.

La extensión del navegador

La extensión del navegador Tilvar envía el texto que le pides traducir o responder (texto seleccionado, el texto visible de una página que quieres traducir), imágenes y tus mensajes de chat solo al servidor tilvar.athena.org.tr, y a ningún otro lugar. No contiene anuncios ni análisis, no lee tu historial de navegación y no envía nada a menos que lo uses. Tu clave API, historial de chat y configuraciones se almacenan solo en tu navegador; la clave va al servidor como un encabezado con cada solicitud. En el servidor, las traducciones de página completa realizadas a través de la extensión, los mensajes de chat y las imágenes no se almacenan; las traducciones de texto único se escriben en tu historial de traducción bajo las mismas reglas que otras traducciones. Cuando la búsqueda web está activada en el chat, se aplican las reglas descritas anteriormente.

Esto no es un servicio, es un pasatiempo

Este sistema no es un servicio u negocio ofrecido; es un proyecto de pasatiempo. Desarrollo esta IA, el modelo de lenguaje Tilvar, como un pasatiempo y sigo desarrollándolo continuamente. No hay garantías y puede haber interrupciones. No vendemos suscripciones de ningún tipo: todo es completamente gratis.

Mis recursos son limitados

Mi conexión de red es una simple fibra óptica limitada a 1 gigabit. Durante el día, la energía del servidor proviene directamente de los paneles solares flexibles de mi balcón. Por la noche, proviene de la red: terrible electricidad de la red de una vieja planta de energía contaminante y poco eficiente que quema carbón. Así que por favor, ejecute trabajos pesados o innecesarios durante el día para reducir las emisiones de carbono. Los límites de uso mantienen los recursos justos para todos; pero cuando el servidor no está bajo carga, su límite aumenta automáticamente a su favor.

Convertirse en un Apoyador

Cualquiera que apoye el proyecto a través de Coffee se convierte en un Apoyador. El estado de Apoyador otorga prioridad y acceso ilimitado. Bajo las leyes de la República de Türkiye, los ingresos recibidos a través de Coffee se gravan automáticamente en la clase de impuestos de Creador de Contenido Social; el impuesto se deduce antes de que yo reciba el pago. Por esta razón, las contribuciones de Coffee no pueden ser reembolsadas. Cuando llega una contribución, Coffee me envía el monto, el número de cafés, la dirección de correo electrónico del apoyador y el mensaje; los utilizo solo para acreditar la contribución a la cuenta correcta y los conservo con el registro de pago hasta que se elimine su cuenta.

Si desea regalar hardware

Si te gusta uno de mis proyectos y te gustaría enviar, digamos, una RTX 6000 para que pueda entrenar mejores modelos de lenguaje y ofrecer herramientas más variadas y mejores a todos: eso no es posible debido a las políticas aduaneras de Türkiye (no puedo permitirme los enormes impuestos y un agente de aduanas). En su lugar, puedes comprar el dispositivo que te gustaría regalar en un mercado en línea en Türkiye. Ponte en contacto conmigo al respecto; tengo mucho tiempo, así que probablemente responderé en el transcurso del día.

Académicos

Si eres académico o estudiante de maestría/doctorado y quieres acceso ilimitado, envíame un correo electrónico desde tu dirección universitaria: tu cuenta obtiene el estado Académico y acceso ilimitado. Por favor, indica en tus trabajos que utilizaste mi modelo de IA.

Contacto, sugerencias, informes de errores

Para cualquier sugerencia, error, problema o informe de vulnerabilidad, escribe un correo electrónico que describa el problema directamente: [email protected]. Si eres una empresa ultra rica y quieres contratarme: cumples mis términos, yo no cumpliré los tuyos. Así que por favor, mantén fuera de mi bandeja de entrada el spam de trabajos escritos por IA; ¡todos mis recursos son limitados!

Eliminar tus datos

Puedes eliminar tu cuenta desde la página de cuenta en cualquier momento. La cuenta se elimina inmediatamente; tus datos en las herramientas se purgan en unos 20 minutos.