Автоматический перевод: эта страница была переведена машиной из оригинального английского текста, который является авторитетной версией (также доступен на турецком языке). В нем могут содержаться ошибки.

Athena › Конфиденциальность

Конфиденциальность и что вам следует знать

Что мы храним и почему, и что представляет собой этот проект.

Ваши данные

Этот сайт хранит ваш адрес электронной почты, ваше имя и то, что вы нам предоставили при регистрации только для того, чтобы вы могли получить доступ к своей учетной записи. Учетные записи не могут существовать без этого. Помимо этого сайт не собирает никаких данных о вас: никаких рекламных объявлений, никаких трекеров, и я никогда не продаю и не передаю ваши данные никому. У нас все равно нет места для этого: устройства хранения очень дорогие.

Что хранится?

  • Учетная запись: имя пользователя, адрес электронной почты, ваше имя, если вы его указали, хеш вашего пароля с солью (никогда сам пароль), ваш уровень и, если вы создали, ключ API.
  • Если вы зарегистрировались через Google или GitHub: только верифицированный адрес электронной почты и имя, которые предоставляет провайдер. Провайдер никогда не передает нам ваш пароль.
  • Гости: хеш, меняющийся ежедневно, полученный из IP-адреса для подсчета дневной квоты; сам IP-адрес не хранится. Текст, который вы переводите, не сохраняется, а задачи удаляются в течение одного часа.
  • Участники: ваша история переводов, задачи, глоссарий и память переводов видны только вам (или участникам организации, к которой вы присоединились). Поскольку место ограничено, история и завершенные задачи автоматически удаляются через 30 дней для бесплатных участников и через 365 дней для Поддерживающих и Академиков; вы можете удалить их самостоятельно в любое время.
  • Файлы cookie: только сессионный файл cookie (tv). Ваш выбор темы и языка сохраняется в вашем браузере. Нет аналитических или рекламных файлов cookie.

Где находится сервер?

Вся система и сервер расположены в Турецкой Республике. Трафик проходит через Cloudflare для скорости и безопасности; верификационные e-mail отправляются через почтового провайдера; если вы входите через Google или GitHub, этот провайдер знает, что вы вошли. Языковая модель Tilvar работает на этом самом сервере, и ваш текст не отправляется сторонним сервисам перевода. При переводе веб-сайтов страницы загружаются только через сеть Tor. Когда в чате включен «поиск в интернете» (вы можете его отключить), короткий поисковый запрос, который ассистент извлекает из вашего сообщения, отправляется в DuckDuckGo через сеть Tor; страницы, которые он находит, считываются напрямую с нашего сервера, поэтому эти сайты видят адрес нашего сервера в своих логах. Само ваше сообщение, ваше имя и ваша учетная запись им не отправляются, но поскольку запрос выводится из вашего сообщения, избегайте ввода личных данных в чат. Если вы вставляете ссылку, этот адрес считывается. Загруженные вами изображения анализируются только на этом сервере, в памяти; они не сохраняются, а метаданные, такие как местоположение (EXIF), удаляются до того, как модель их увидит.

Расширение браузера

Расширение браузера Tilvar отправляет текст, который вы просите перевести или на который вы отвечаете (выбранный текст, видимый текст страницы, которую вы хотите перевести), изображения и ваши сообщения в чате только на сервер tilvar.athena.org.tr и никуда больше. Оно не содержит рекламы или аналитики, не читает историю вашего просмотра и ничего не отправляет, пока вы его не используете. Ваш ключ API, история чата и настройки хранятся только в вашем браузере; ключ отправляется на сервер в заголовке с каждым запросом. На сервере полные переводы страниц, выполненные через расширение, сообщения в чате и изображения не хранятся; переводы отдельных текстов записываются в вашу историю переводов по тем же правилам, что и другие переводы. Когда в чате включен веб-поиск, применяются вышеуказанные правила.

Это не сервис, это хобби

Эта система не предлагаемый сервис или бизнес; это хобби-проект. Я разрабатываю этот ИИ, языковую модель Tilvar, как хобби и продолжаю ее разрабатывать. Гарантий нет, и могут быть сбои. Мы не продаем подписок ни какого рода: все абсолютно бесплатно.

Мои ресурсы ограничены

Мое сетевое подключение — это простой оптический кабель, ограниченный 1 гигабитом. Днем питание сервера поступает напрямую от гибких солнечных панелей на моем балконе. Ночью оно поступает из сети: ужасная сетевая электроэнергия от старой, неэффективной, угольной, загрязняющей электростанции. Поэтому, пожалуйста, запускайте тяжелые или ненужные задания днем, чтобы сократить выбросы углерода. Лимиты использования обеспечивают справедливое распределение ресурсов для всех; но когда сервер не загружен, ваш лимит автоматически увеличивается в вашу пользу.

Стать Подписчиком

Любой, кто поддерживает проект через Coffee, становится Подписчиком. Статус Подписчика дает приоритет и неограниченный доступ. В соответствии с законами Турецкой Республики доход, полученный через Coffee, автоматически облагается налогом в классе налогоплательщиков социальных создателей контента; налог вычитается до того, как я получу платеж. По этой причине пожертвования Coffee не подлежат возврату. Когда поступает пожертвование, Coffee отправляет мне сумму, количество кофе, адрес электронной почты подписчика и сообщение; я использую их только для зачисления пожертвования на правильный счет и храню их с платежной записью до удаления вашей учетной записи.

Если вы хотите подарить оборудование

Если вам нравится один из моих проектов и вы хотите прислать, скажем, RTX 6000, чтобы я мог обучать лучшие языковые модели и предлагать более разнообразные, лучшие инструменты всем: это невозможно из-за таможенной политики Турции (я не могу позволить себе огромные налоги и таможенного брокера). Вместо этого вы можете купить устройство, которое хотите подарить, на онлайн-маркетплейсе в Турции. Свяжитесь со мной по этому поводу; у меня много времени, поэтому я, вероятно, отвечу в течение дня.

Академические работники

Если вы академик или магистрант/докторант и хотите неограниченный доступ, отправьте мне электронное письмо с адреса вашего университета: ваша учетная запись получит статус "Академический" и неограниченный доступ. Пожалуйста, укажите в своих работах, что вы использовали мою модель ИИ.

Контакты, предложения, отчеты об ошибках

По любым предложениям, ошибкам, проблемам или сообщениям об уязвимостях напишите электронное письмо, в котором прямо опишете проблему: [email protected]. Если вы сверхбогатая компания и хотите нанять меня: вы соответствуете моим условиям, я не соответствую вашим. Поэтому, пожалуйста, не засоряйте мой почтовый ящик спамом, написанным ИИ; все мои ресурсы ограничены!

Удаление ваших данных

Вы можете удалить свою учетную запись на странице учетной записи в любое время. Учетная запись удаляется немедленно; ваши данные в инструментах очищаются примерно в течение 20 минут.