Athena › Tilvar

Tilvar Beta

Bilim odaklı çeviri asistanı: makaleleri, belgeleri ve web sitelerini, terminolojiyi bozmadan çevirir.

Neler yapar?

  • Bilim odaklı çeviriTerminolojiyi tutarlı tutar; sayıları, birimleri, LaTeX ifadelerini ve atıfları korumaya çalışır; metne ekleme yapmaz.
  • Türk dilleriKazakça, Özbekçe, Azerice, Kırgızca, Türkmence, Tatarca, Kırım Tatarcası, Başkurtça ve daha fazlası. Çıktı her zaman Türkiye Türkçesi alfabesiyle verilir.
  • Metin, belge, web sitesiMetin yapıştırın, PDF / DOCX / TXT / HTML / SRT dosyası yükleyin ya da bir web sitesini çevirin. Web sitelerine yalnızca Tor ağı üzerinden erişilir.
  • Sohbet ve web aramasıSorularınızı sorabilir, metin çevirtebilir ve gerektiğinde asistanın internette arayıp kaynaklarını göstermesini isteyebilirsiniz.
  • Görsel analizBir görselde ne olduğunu anlatır, içindeki yazıyı okur, çevirir ya da görsel hakkındaki sorularınızı yanıtlar.
  • Düzenleme çalışma alanıCümle cümle düzenleme, sözlük, çeviri belleği ve TMX / XLIFF / CSV dışa aktarma.
  • Ekip çalışmasıBirkaç kişi aynı çeviri üzerinde birlikte çalışabilir: ortak görevler, ortak sözlük, yorumlar ve canlı düzenleme.
  • Sürekli gelişen bir dil modeliTilvar, Alperen Yavuz’un hobi olarak geliştirdiği ve sürekli geliştirmeye devam ettiği bir dil modelidir; yeni diller ve iyileştirmeler düzenli olarak eklenir.
  • Kendi sunucumuzdaTilvar kendi sunucumuzda çalışır; metinleriniz üçüncü taraf çeviri servislerine gönderilmez.
  • APIHTTP API ile tarayıcı eklentilerinden ve kendi araçlarınızdan kullanın — Ücretsiz kademede sınırlı, Destekçi ve Akademisyen'de daha geniş.

Diller

Avrupa dilleri, Çince, Japonca, Korece, Vietnamca ve Türk dilleri desteklenir. Moğolca, Tibetçe, Mançuca ve Eski Yunanca deneyseldir; kaynak dil olarak hemen her dil kabul edilir. Ayrıntılı liste uygulamanın içindedir.

Bilinen sınırlar

Çeviriler makine çevirisidir; önemli metinleri mutlaka gözden geçirin. Düşük kaynaklı dillerde kalite daha değişkendir.